Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 mars 2014 3 12 /03 /mars /2014 15:32

Sylvie Cambet, Créatrice de la boutique Fil de Lune entièrement vouée aux laines qui avait eu sa boutique dans un premier temps (3 ans durant) passage de l'horloge à Dinan, avait choisi depuis un an de s'installer dans la zone artisanale afin d'avoir plus de place pour les tricot-thés et autres ateliers qu'elle anime régulièrement dans sa boutique. L'aventure boutique prend fin.... mais l'histoire continue autrement. Plus d'infos à venir sur son blog Fil de Lune.

Sylvie Cambet, the textile artist, known by many knitters is the creator of the Fil de Lune Boutique entirely dedicated to wools, silks, linen and cotton spools from famous trademark, either french or japanese ones. During three years, the shop was located in Dinan passage de l'horloge, by the market square. Since last year, she decided to move on the outskirts of Dinan to have more space for her well attened knitting cafes and regular workshops. She's ending up this boutique ... but the story keeps on in another way. More infos to come on her blog Fil de Lune.

interieur 2

interieur 1

En attendant, profitez-en pour complèter votre stock de laine, coton, lin, soie à tricoter, crocheter car les réductions vont jusqu'à 50 %. Ce serait dommage de passer à côté.

Meanwhile, you'd better visit her shop as she's making many discounts on her current stock, up to 50% reduction. It's worth stocking up either for summer crocheted projects with cotton and linen yarns or even for next winter which might not be as warm as this year. Top french and japanese trademarks at very good prices...vitrine

Voici les quelques mots de Sylvie pour inviter les clientes à profiter de cette liquidation totale.

 

Chère cliente,

L'aventure Boutique Fil de Lune se termine!
La bonne nouvelle, c'est que vous êtes invitée à venir profiter des réductions
exceptionnelles à l'occasion de la

LIQUIDATION TOTALE

qui se terminera le Vendredi 4 Avril

-30% - 40% - 50%

sur les articles en stock (hors commandes)

Laines ANNY BLATT, BOUTON D'OR, PLASSARD, FONTY, NORO, LANG, ADRIAFIL
Aiguilles et accessoires tricot - crochet
Catalogues...

Mais rassurez-vous, l'aventure devrait tout de même se poursuivre, sous une autre
forme, et dans un autre lieu... Je vous tiendrai informée, bien sûr! (n'hésitez pas à me laisser votre contact)

Les Tricot-Thés ont toujours lieu les Mercredis après-midi (entre 15h et 18h) et les
Ateliers sont toujours au programme!

A très bientôt!
Sylvie

 

Les horaires d'ouverture


Mardi  et Vendredi: 14h à 18h30
Mercredi, Jeudi et Samedi: 11h à 18h30



Fil de Lune
20 Rue de la Violette
22100 QUEVERT
Tel: 09 50 62 75 12
email: fildelune@yahoo.fr
Blog: fildelune-tricot.blogspot.fr
Boutique en ligne: http://stores.ebay.fr/FIL-DE-LUNE-Laines-et-Creations


Repost 0
10 mars 2014 1 10 /03 /mars /2014 19:45

Depuis plus de sept ans, Lucy et Derek Allen ont choisi de s'établir en Bretagne à St Vran sur les collines des Côtes d'Armor près de St Jacut du Méné avec l'envie de changer de vie, de travail aussi, pour aspirer à une certaine sérennité. Lucy, ancien officier de police, a franchi le pas et enseigne maintenant le patchwork machine qui a toujours été sa passion.

For more than seven years now, Lucy and Derek Allen have settled in Brittany in St Vran (Côtes d'Armor) near St Jacut du Méné as a turn in their life and with the wish to change their life and have a more peaceful environment. Lucy, a former police officer, is now teaching machine quilting which has always been her passion. DSCN8320 redimensionner

Le couple peut héberger sur place les stagiaires venus de Grande-Bretagne, d'Australie mais aussi de France puisqu'il dispose de quatre chambres d'hôtes.

The couple can host the quilters on spot as they run a four bedrooms B&B. But the B&B is opened to non quilters too and all year round.

Lucy and Derek Allen

Le Bodeuc

22230 St Vran

00 33 (0)2 96 56 15 49

00 33 (0)6 17  11  19  94

www.quiltinginpeace.com


DSCN8308 redimensionner

L'atelier est grand, très bien éclairé et peut accueillir tout au long de l'année des groupes de quatre stagiaires avec ou sans leur machine à coudre puisqu'ici il s'agit de faire du patchwork machine. Lucy reçoit parfois des groupes plus conséquents, le mieux est de la contacter pour en savoir davantage lucy@quiltinginpeace.com

The worksop is spacious, with many openings letting natural daylight coming in, making it the perfect place where to share machine quilting under Lucy's tuition. A maximum of four poeple can quilt together if they have their machine, otherwise Lucy welcome individuals or larger groups. The best is to contact her for more informations lucy@quiltinginpeace.com

DSCN8306 redimensionnerUn large choix de tissus à patchwork est également proposé à la vente au mètre ou en fat quarters, ainsi que tous les fils destinés à embellir les patch et autres accessoires de la quilteuse.

A large choice of patchwork fabrics is for sale either per meter or as fat quarters as well as many fancy threads to embellish the stiching onto the quits plus all the accessorizes for the expert quilter.

DSCN8302 redimensionnerDSCN8304 redimensionner

 

 

 

 

DSCN8314 redimensionner

 

DSCN8315 redimensionner

 

Ici on peut tout faire ou presque  : des techniques variées (log cabin, appliqué), des objets différents (plaids, coussins, sacs, articles décoratifs comme les animaux rembourrés...etc). Les nombreux modèles déjà réalisés par Lucy et ses élèves peuvent servir de base.

Here you can do everything you can think of (in quilting terms though) : various technics (log cabin, applique), all sorts of quilts (throw, bedcover for the more ambitious, cushions, bags or stuffed animals). The many examples already made either by Lucy or her "students"  may inspire you.

DSCN8312 redimensionner

DSCN8307 redimensionner

DSCN8317 redimensionner

 

Quand j'ai pris ce panneau en main, il m'a semblé reconnaître les boutons en bois rouge des années 1930 autrefois dans le stock de Fleur de lin et Bouton d'or...

When I picked up this applique panel, I seemed to recognise the 1930s wooden buttons Fleur de lin et Bouton d'or used to stock up...

DSCN8319 redimensionner

Si vous êtes vraiment à court d'idées, vous pouvez toujours aller vous asseoir sur la terrasse devant la maison et savourer un thé...

if you are really short of ideas, you can always have a break and enjoy tea time in the garden...

DSCN8309 redimensionnerA moins que vous ne préfériez faire une escapade avec Derek pour chauffeur et venir à Dinan savourer un cream tea avec de la clotted cream chez Maison Bleu Lin.

Unless you prefer to go away with Derek as a chauffeur and go to Dinan to enjoy a cream tea with true cornish clotted cream in Maison Bleu Lin.

DSCF0355

Repost 0
1 juin 2011 3 01 /06 /juin /2011 12:00

De notre stand, nous pouvions voir, du moins esquisser le travail rapide des doigts de fées des six amies de l'association Fuselliamo, toutes éditrices d'une revue multilingue de dentelle aux fuseaux qui se propose depuis plusieurs années de revisiter cet art pluriséculaire en lui donnant une touche résolument créative et contemporaine.

 

Elles maniaient les fuseaux tellement vite, que j'aurai dû passer en mode vidéo : ce n'est donc pas un flou artistique rendu volontairement par le photographe amateur que je suis !!! J'espère qu'elles me pardonneront de rendre si mal hommage à leur talent. Une visite s'impose sur leur sitehttp://www.fuselliamo.it : d'autant plus qu'il est traduit en cinq langues!!! Leur association est également en lien sur le site de ma boutique.DSCN2330 redimensionner

DSCN2331 redimensionner

DSCN2332 redimensionner

DSCN2333 redimensionner

DSCN2334 redimensionner

Grazie mille a voi tutte sei Rosita, Antinisca, Federica, Patrizia, Manuela e Marina per le vostre spese, la vostra passionne per il tombolo e la vostra voglia di farlo conoscer alle vostre cliente. Spero di ritrovarvi prossimo su qualche fiera sia in Italia o magari in Francia.

Repost 0
31 mai 2011 2 31 /05 /mai /2011 19:49

Fa anni che Silvia era cliente mia : mi aveva conosciuta ad una delle prime edizioni dell'Aiguille en Fête a Parigi. Lei era una vera amatrice appassionata delle cose antiche di merceria. Pero lei era conosciuta da voi ricamatrice per le sue idee novatrice usando articole vecchi, dando li una seconda vita. Piu che altra cosa conoscevete il suo blog.

 

Ci siamo ritrovate in marzo scorso alla fiera di Vicenza, Abilmente. I nostri stand non eranno tanto lontani dal altro. Lei si ricordava di aver ricevuto da me la borsa speciale che avevo fatto fare per i 10 anni del mio negozio. Poi è venuta sul mio stand con Yuko che voleva farmi consocere  : cosa non sapeva e che io conosco Yuko da anni. Infatto, abbiamo riso, perche io non pensavo che Yuko fosse venuta a quella fiera dunque non l'avevo detto a lei che io fosse li a Vicenza (come dicevammo con Silvia troppe cose brute d'importazione e pocchi stand di qualità a parte noi due !!! )

 

Allora ci siamo viste ogni giorno durante la fiera, poi ci siamo detto che ci riveremmo di nuovo in Italia fra poco perche noi due io per la mia bottega Fleur de lin et Bouton d'or e lei per Point de Marque di Milano ci ritroveremmo a Parma per il quinto forum di creatività Tessile. Ed in fatto c'eravammo asiemi..peccato che i nostri stand non eranno vicini. Ogni volta che passavo davanti al suo stand, lei era orgogliosa di mostarmi che buon uso aveva fatto con gli acquisti da me a Vicenza. Quando lei passava davanti al mio stand, sempre un parola amicale.

 

Al momento del disallestimento, è venuta a salutarmi, dicendomi di prender cura di me....Come penso adesso al suo messagio. Non sapevo che fosse l'ultima volta che la davo un bacio. E andata per sempre tre giorni fa. Me la ricordaro come una cliente ed una collega apassionata, purista che amava le belle cose antiche e chi le faceva amar ed apprezzar dalle sue cliente. E ne avro un pensiero per lei quando saro di nuovo ad Abilmente in ottobre prossimo. Tutte le mie condoglianze per i suoi figli, i suoi amici e sopratutto Rossanna e tutte le colleghe di Point de Marque.

Repost 0
16 décembre 2010 4 16 /12 /décembre /2010 21:50

 

Ma collègue, amie et cliente Raffaella Pritelli qui exposait également au salon de Vérone, me rendait de temps en temps visite et inversement car son stand, dont vous pouvez vous faire une idée en allant sur le site de Yuko www.casamiainitalia.com était tout empreint de féminité, de délicatesse et de raffinement à l'image de Raffaella qui confectionne plaids en patch, tabliers et autres petits objets tous réalisés en tissus anciens. Son charme ne pouvait me laisser indifférente, vous imaginez bien !!! D'ailleurs, Raffaella dispose d'un site www.raffaellapritelli.com où l'on peut voir une partie de ses trésors. Grazie mille Raffaella per le tue spese.

 

Yuko de la boutique Casamia m'a également rendu visite et effectué des achats dont vous avez un compte-rendu sur son site www.casamiainitalia.com puisque nous étions dans son fief. Nous avions convenu, elle et moi, de partager un repas ensemble, avec également Michèle, Cathy, Raffaella et son amie Simona. verona3DSCN0288 redimensionner

DSCN0287 redimensionner

 

Yuko et son mari Flavio ont choisi le restaurant I Due Forni et suggéré le plat à savourer : Linguine al astice : autrement dit pâtes au homard et petites tomates fraîches...un délice !!! Grazie mille Yuko e Flavio per averci raccomandato questa trattoria e questo piatto che rimanera come uno dei piu bei nostri ricordi di Verona.DSCN0289 redimensionner

 

A tel point que Michèle a suggèré que nous y allions le dernier soir du salon, une fois le stand démonté : du coup le trio de choc du stand s'est payé le luxe (prix très modéré de 15 euro vu la taille de la bête dans notre assiette) de manger de la langouste une deuxième fois cette semaine là : un deuxième vrai repas, ce qui nous changeait de nos grignoteries d'amandes, dattes, olives, pommes, biscuits divers et variés (l'espace était tellement réduit sur le stand... que pour aller chercher à manger il fallait passer sous la table!!!).

 

Le plaisir des ami(e)s retrouvé(e)s autour d'un repas pris en commun était déjà en soi un réel plaisir... mais comme à l'accoutumée, Yuko et Raffaella nous ont chacune gâtée d'une création personnelle... à savourer sans modération :

 

Un étui à portable tricoté main par Raffaella et agrémenté d'une jolie fleurs en appliqué est le bienvenu pour mon nouveau portable tactile qui nous a joué bien des tours à notre arrivée à Vérone perdues dans les oliviers à flancs de coteaux !!! Grzie mille Raffaella per questo stupendo regalo che mi sirve tanto : adesso non posso piu dire che ho perso il cellulare nera.DSCN0313 redimensionner

DSCN0314 redimensionner

DSCN0315 redimensionner

tandis que Yuko nous régalait d'un cornet en papier tout en délicatesse fait d'anciennes cartes postales rebroées main avec de minuscules perles de verreDSCN0317 redimensionner

DSCN0318 redimensionner

DSCN0319 redimensionner

DSCN0323 redimensionner

 

au dessus en fourrure destinée à cacher des trésors de gourmandise...

DSCN0322 redimensionner

 

dégustés ce soir (c'est la soirée chocolat!!!)

DSCN0324 redimensionner

DSCN0325 redimensionner

En plus de ces cadeaux individuels nous avons eu droit à de délicieux biscuits sablés de Vérone, échangés contre des gavottes de Dinan au chocolat noir !!!

 

Le lendemain midi (à cause des horaires décalés du salon, ouvert ce jour là de 16h à 22h, nous avions quartier libre), le lundi, nous étions conviés à déjeuner par une autre cliente et amie de la boutique Maristella Castagna.Son nom ne vous dit peut-être rien mais vous devez connaître ses blogs http://www.ilpaesedipane.it où Maristella expose et vend ses créations en pâte à sel et fécule de maïs où elle vend certaines de ses xcréations en tissus et broderies ainsi que quelques pièces hoisies de vaisselle anglaise. Son univers est très anglais, empli de fleurs de toutes sortes dont beaucoup confectionnées par elle en pate à sel et pâte de maïs  aussi http://maristellablog.blogspot.com

où elle vend certaines de ses créations en tissus et broderies ainsi que quelques pièces choisies de vaisselle anglaise. Son intérieur empreint de raffinement, d'un charme suranné est d'ailleurs le reflet de son amour pour les fleurs qu'elles soient confectionnées par elle ou en faïence, porcelaine, tissus.

 

Elle et son mari Sergio nous ont concocté un excellent repas italien avec pasta alla carbonara, carne di magliale servie avec du chou-fleur agrémenté d'olive, d'anchois de câpres et d'huile d'olive, si si çà fonctionne comme combinaison de saveurs !!! puis dessert avec gâteau garni de crème, caffè, grappa... auntant vous dire que nos genuflexions et autres passages sous les tables ont été plus laboriex ce soir là. Grazie mille Maristella per la vostra ospitalità a te e Sergio. Spero di poter farvi scoprire un po della cucina brettone quando voi riverrete qui in Brettagna !!!

 

A tutti voi gli amici e le amiche italiani Yuko, Flavio, Raffaella, Simona, Muarizio, Maristella, Flavio, vi dico : grazie mille per la vostra feda, amicizia e vi dico a presto sia a Parma per sicuro o che sa anche forse prima in qualch'altra fiera. Baci cari da parte mia.

Repost 0
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 13:32

Pour ceux qui restent en Bretagne ce week-end et qui aiment la musique et les beaux jardins, in récital de musique est donné au Jardin  de la Levrette à Yvignac la Tour (22) près de Dinan. Ce concert qui réunira Sylvie Cambet au piano, Emily Hawkes à la flûte traversière et Patrick Jégo à l'accordéon, a lieu dans le cadre de la manifestation "Scènes d'Automne au jardin" organisé par le conseil génèral.untitled

         
 samedi 23 octobre 2010 au 'Jardin de la Levrette' à 14 heures

                                                           à YVIGNAC-LA-TOUR (22)   entrée 5€

                                                               
Repost 0
28 septembre 2010 2 28 /09 /septembre /2010 19:33

Une initiative originale à signaler dont l'idée revient à Sylvie Cambet, créatrice de la boutique Fil de Lune entièrement vouée à la laine et à l'art du maniement d'aiguilles : un café tricot de deux heures demain soir à Dinan au passage de la Tour.

DSCN9341 redimensionner

Alors si comme moi vous avez oublié les points de tricot ou avez simplement envie de passer un bon moment de 18h à 20h le 29 septembre, infos à la boutique Fil de lune ou en envoyant un email fildelune@yahoo.fr à Sylvie. L'occasion en plus de savourer un bon Carrot cake avant d'aller découvrir l'expo Doisneau.

Repost 0
10 septembre 2010 5 10 /09 /septembre /2010 23:19

Véronique de Luna, que beaucoup d'entre vous doivent connaître pour l'avoir croisée photovérodeL

sur de nombreux salons dont les premiers Aiguille en fête, la première édition du salon de Marie-Claire-Idées (tout comme moi) au carroussel du Louvre en 2006, est aussi à l'origine du travail titanesque du Tapis de la Cathédrale de Chartres. Mais ce serait réduire les talents de Véronique de ne parler que de ces événements. 

 

Véritable entreprise du patrimoine vivant, Point-Contrepoint est à l'origine du renouveau pour la Tapisserie à l'aiguille dite aussi tapisserie au point. Son credo, sa philosophie, ce en quoi nous sommes proches et tellement sur la même longueur d'ondes, c'est "Travail fait en France". N'allez surtout pas  y voir de nationalisme là dedans mais la farouche volonté de défendre notre bien commun, nos savoir-faire. Ainsi, toutes les étapes des travaux de tapisserie à l'aiguille depuis les  dessins de ses modèles, la production, la filature, la teinture de la laine sont entièrement exécutées en France.

créa2Véro

Depuis de nombreuses années, Véronique a à coeur de transmettre son savoir-faire afin de partager sa passion. Elle a écrit et édité deux ouvrages pédagogiques "La tapisserie au point... un art, une technique" et "Les points droits". Elle organise tout au long de l'année de nombreuses "évasions-tapisserie", stages de plusieurs jours dans un cadre enchanteur (calendrier à découvrir sur son site www.point-contrepoint.com qui regorge de quantités d'autres informations mises à jour par son compagnon Jean-Louis).

 

Véronique de Luna a entrepris de rénover la Tapisserie au point. Débarassée de son image vieillote d'ouvrages de dames sur canevas, la tapisserie au point (dite aussi à l'aiguille) permet avec un matériel simple de réaliser des décors modernes à votre goût pour coussins, sièges, sacs, embrasses de rideaux, etc. Les quelques créations présentées ici en sont le reflet..créa3Véro

 

 

créa5véro

créa4Véro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toujours pleine d'enthousiame et de projets, Véronique de Luna sera mise à l'honneur à l'occasion d'un reportage télévisé qui sera diffusé sur France2 le 20 septembre prochain à 15h15 dans l’émission Comment ça va bien, de Stéphane Bern. A ne rater sous aucun prétexte. Vive la tapisserie au point !!!

 

C''est dans des cas comme celui là que je regrette de ne pas avoir la télé... j'avais d'ailleurs été obligée d'aller voir l'émission chez mes parents quand FR3 avait réalisé le film qui était consacré à ma boutique!!! Heureusement, ma saison estivale (en tout cas le rythme d'ouverture 7 jours sur 7) se termine le 19 au soir... du coup je vais pouvoir aller découvrir çà en direct.

 

En attendant de savourer ce pur moment de bonheur qui, j'espère, rendra justice au travail de toute une vie, vous pouvez aller sur son site ou encore à sa boutique-école rue de la Glacière à Paris. N'hésitez pas à prendre contact avec Véronique www.point-contrepoint.com pour connaître la liste des derniers événements liés à l'art de la tapisserie au point dont elle est sans conteste l'un des plus fervents et puristes défenseurs, en toute simplicité, avec le calme et la gentillesse qui la caractérisent.

Repost 0
17 mai 2010 1 17 /05 /mai /2010 22:38

Sylvie Cambet, dont certaines d'entre vous aviez pu découvrir le talent de créatrice textile (elle en a bien d'autres notamment celui de pianiste concertiste, métier qu'elle a excercé pendant plusieurs années), à l'occasion de l'exposition des 10 ans de ma boutique de mercerie ancienne ou dans la région de Dinan lorsqu'elle louait une échoppe dans le Jerzual, a finalement décidé de sauter le pas en ouvrant sa boutique Fil de Lune : laine, soie, bambou, lin, coton...que de belles couleurs, difficile de faire un choix... tant la tentation est grande. shop redimensionner

 

Pratiquant le tricot et le crochet depuis de nomvreuses années, elle-même créatrice de modèles exclusifs http://fr.dawanda.com/shop/fildelune, dont des bijoux qui ont été primés au Salon Bijorca il y a quelques années, Sylvie Cambet prodigue conseils et n'est pas avare de son temps pour les explications. L'espace est très clair, aéré et

mettant bien en valeur les modèles présentés. De nombreux ouvrages de modèles sont également disponibles.

shop7 redimensionnershop2 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

D'ailleurs, l'espace à l'étage sera dédié à des ateliers sur des thèmes spécifiques. Elle devrait bientôt se doter d'un blog où vous pourrez suivre le calendrier des activités, dont la prochaine journée mondiale du tricot au mois de Juin. Elle propose également quelques articles, oeuvres d'artisans créateurs venus d'Irlande, de Mongolie dont de superbes petits chaussons de bébé en laine bouillie.

 

Elle est fort bien située dans cet espace convivial du passage de l'horloge, entre le siège du Petit Bleu, l'hebdomadaire local, émanation de Ouest-France, et un salon de thé British où vous pourrez déguster un cream tea + a carrott cake tout en vous adonnant aux plaisirs des aiguilles avec les fils de la boutique. A moins que vous ne préfériez tricoter à l'abri sous l'auvent juste devant l'échoppe Fil de Lune.shop3 redimensionner


shop4 redimensionnerLa boutique de Sylvie est ouverte du mardi au samedi de 10h à 13h et 14h à 18h.D'ailleurs, les cocottes tricotées par Sylvie invitent à entrer...


Plus d'infos en envoyant un message à Sylvie fildelune@yahoo.fr 

 

shop6 redimensionner

Pour fêter l'ouverture du magasin, jusque fin Mai, vous bénéficiez de 10% de réduction sur tout le stock, juste en imprimant le flyer ci-dessous. flyer redimensionner

 

Moi j'ai craqué pour un coton vert anis de chez Anny Blatt et compte bien me tricoter un débardeur dedans, maintenant que les beaux jours arrivent. DSCN9990 exposure redimensionnerLa photo ne rend pas justice à la couleur (beaucou plus pétante que çà) car prise au flash, ce soir.

 

L'autre vraie raison de ma visite à la boutique de Sylvie était la recherche d'un modèle de dos-nu au crochet. Au salon de Manthelan, je n'ai pu résister au charme des nouvelles soies de Marie Foyer www.soiesdemarie.com, filées par des artisans malgaches et teintes à la main par ses soins. Je me suis donc achetée deux écheveaux de rose foncé et de crème, dans le but de réaliser deux hauts pour l'été.DSCN9987 redimensionner

 

Du coup je vais utiliser ces soies pour la bordure de dos-nu (je dispose d'un modèle au crochet, reste à l'interprêter).DSCN9991 redimensionner

DSCN9993 redimensionnerDSCN9992 redimensionner

La soie crème, je vais l'assortir à un lin de chez Plassard et la soie rose foncée à un coton de chez Anny Blatt. Jugez plutôt !!!DSCN9989 redimensionner

DSCN9988 redimensionner

 

Mais il va falloir que je révise mes classiques : le dernier débardeur en coton, je l'ai fait en ...1991, dans le train Paris-Palerme... Vendredi, je pars en vacances pour 2 semaines alors, faute de pouvoir porter ces vêtements (ils ne seront pas faits à temps), je vais commencer par m'entraîner à tricoter (les tiroirs de ma boutique regorgent d'anciens ouvrages), je devrai pouvoir m'en inspirer.

 

Ensuite j'augmenterai la difficulté en y associant les soies de Marie. Résultats à découvrir... d'ici quelques mois...Il me faudra bien çà car à compter du 15 juin, je rouvre la boutique 7 jours sur 7, et comme le matin ,avant 10 h, sera consacré à des travaux de rénovation, il ne me restera plus que la soirée pour manier les aiguilles !!!!

Repost 0
28 février 2010 7 28 /02 /février /2010 23:12
L'Aiguille en fête a été pour moi l'occasion d'aller jouer les touristes...et surtout d'y voir les amies dans une ambiance beaucoup plus conviviale que derrière un stand comme les années précédentes. Le but était de partager un diner entre passionnées de vieux tissus, patcheuses, brodeuses, brocanteuses.
Un compte-rendu intéressant figure déjà sur le site de Yuko...elle est plus rapide que moi au niveau de la mise à jour des actualités.
Quelques photos pour se rappeler de cette soirée au Café de la Musique près de la grande halle de la Villette
La première photo envoyée par Yuko et prise par Flavio son mari montre de droite à gauche mon amie Yuko Senokuchi www.casamiainitalia.com , ma grande amie Sophie Delaborde co-auteure du denier ouvrage Trésors de Brodeuses paru chez Mango, moi-même, Cristina, l'amie portugaise de Yuko et auteure du blog www.linhoealfazema.com son mari à l'arrière-plan, et ma collègue brocanteuse Raffaella de la boutique www.raffaellapritelli.com son mari Mario.


cafedelamusique.jpg
Les autres photos, soit prises par mes soins soit par le serveur....


La première avec Yuko au premier plan, moi-même (car avec Yuko nous communiquons essentiellement en italien, un peu en français et parfois en anglais car mon japonais laisse encore à désirer !!!! car presque inxesistant)...assise entre le groupe des italianophones et des francophones, néerlandophones, anglophones. A ma gauche Dominique, mon amie patcheuse qui m'a toujours donnée un grand coup de main sur les salons notamment lors de ma dernière participation (en 2009) à l'AEF, à sa gauche mon amie Sophie, viennent ensuite lsabelle patcheuse bordelaise, Brigitte, la soeur de Cathy assise à sa gauche, amie patcheuse (crazy, art textile) bretonne exilée à Bordeaux, à sa gauche la facétieuse Michèle, le bout-en-train de toujours qui nous a toujours fait rire sur les salons, puis Will quilteuse hors-pair auteure du blog http://willsquiltsinparis.blogspot.com sa soeur Hanne venue de Hollande DSCN9179 redimensionnerDSCN9183 redimensionner
Dominique, Sophie, Cathy, Michèle et Will étant mes anciennes aides(de camp) lors des prédédentes éditions de l'AEF (2004 à 2009) et de Créations et Savoir-Faire (2001 à 2004), et Marie-Claire Idées (2006).
.. merci à toutes en souvenir du bon vieux temps (de 2001 à 2009) !!!


Apparaît sur la photo, à droite, en face de Yuko, Raffaella qui tient une superbe boutique familiale d'antiquités à Cattolica, une ville côtière de l'Emilie-Romagne. Une boutique au charme raffiné et tout empreint de féminité fondée par sa grand-mère et dont elle perpétue la tradition, tout en y ajoutant sa touche personnelle, notamment en créant de superbes patchs à partir de tissus anciens.

DSCN9178 redimensionner

Mario, le mari de Raffaella, dont notre conversation a plutôt l'air de l'endormir, et comment !!!, il est charpentier de marine, alors ce soir-là, point de bateaux au menu mais des boutons et des tisssus...Faremmo migliore la prossima volta, e ne proveremmo di parlar delle navi !!!

DSCN9180 redimensionner
Yuko et son mari Flavio, reposé de sa session de photos, en grande conversation... avec Will au premier plan

DSCN9184 redimensionnerDSCN9182 redimensionner
Yuko et Raffaella sont les deux reines de la soirée car elles nous ont toutes régalées de cadeaux.
Cette photo prise sur le vif quand toutes deux sont en train de partager la vue de quelque broderie raffinée résume bien le sentiment commun de tous les invitées de cette soirée parisienne, le goût de l'amitié, l'envie de partager, l'amour des vieux tissus et de la mercerie ancienne, le plaisir de donner, la passion du faire soi-même...en un mot Le Bonheur !!!DSCN9185 redimensionner
Raffaella a offert à chacune d'entre mes amies un coeur en tissu ancien et moi j'ai été encore plus gâtée car, en plus du petit coeur auquel j'ai également eu droit, elle m'a confectionné un superbe tablier réalisé par ses soins dans de vieux tissus, dont certains que je lui avais vendus à Parme en Mai dernier.
DSCN9494 redimensionner DSCN9495 redimensionner
DSCN9496 redimensionner
DSCN9502 redimensionnerDSCN9503 redimensionner
Con tutto il mio cuore, ti dico grazie mille cara Raffaella, sei un dolce !!!

DSCN9497 redimensionnerYuko a eu le sien dans des tons de rouge et tout brodé en point compté...Mais Yuko avait, comme à son habitude oeuvré pour nous confectionner chacune ce joli porte-mouchoirs que nous avons tirés au hasard, tels des paquets-surprise qu'elle avait mis dans un grand sac en kraft.
Moi j'ai tiré le gris et blanc (qui ne dépareillerait pas sur le site à venir Bleu lin et Rouge griotte), tout en raffinement, tel Yuko, si délicate et attentionnée et ayant plus de plaisir à donner qu'à vendre... ti capisco tanto Yuko e sono tanto d'accordo con te su questo e mille altre cose, come sai.DSCN9498 redimensionnerDSCN9499 redimensionnerLe bouton en verre transparent est entièrement cousu main avec son petit cordonnet en chanvre... et la touche s
uprême du raffinement, la joli étiquette rouge avec la marque de Yuko, Casa Mia. Grazie mille a te Yuko per mi regalo e tutti quelli che ci hai dato alle mie amiche.DSCN9501 redimensionnerGrazie mille a voi due Yuko e Raffaella e aspettatevi a qualche sorpresa da parte nostra....
Buona notte a tutte voi le mie amiche...ed a presto per ancora piu piaccere.
Repost 0

Maison Bleu Lin

 

Catalogue en ligne

www.fleurdelinetboutondor.com  
et sa newsletter périodique

pour dernières nouveautés 
en brocante, créations en lin

et dentelles anciennes,

décoration, épicerie fine

et mercerie ancienne

DSCN7673

Rechercher