Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 février 2013 5 08 /02 /février /2013 15:18

Bonjour à toutes et tous....

Enfin des nouvelles...le catalogue en ligne de mercerie ancienne reprend du service pour quelques jours à partir de cet après-midi et jusqu'à jeudi soir prochain. Il sera alimenté au cours des jours suivants pour vous offrir une variété d'articles.

 

La newsletter du site www.fleurdelinetboutondor.com est riche d'informations. Si vous ne faites pas encore partie des milliers de client(e)s fidèles à Fleur de lin et Bouton d'or, n'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter sur la page d'accueil du site.

 

Quant aux autres nouvelles, notamment celle du concours textile "Tea cosy in Dinan", j'y reviens dans l'article suivant.

Repost 0
29 décembre 2012 6 29 /12 /décembre /2012 00:18

link

Non pas de microclimat de type sibérien sur la Bretagne bien au contraire, il y a deux jours le thermomètre affichait ses quinze degrés...bon d'accord, la mer n'a pas réchauffé pour autant, alors pas de bain en bikini comme à St Jean de Luz, les bottes sont de rigueur pour aller faire trempette du côté de Lancieux ou St Briac.

 

Cette douceur hivernale est plutôt propice à la promenade alors pour convaincre les touristes que c'est vraiment l'hiver, quoi de plus que les flocons sur les carreaux...DSCN6612 redimensionner

Alors, on entre ? car de l'extérieur, çà fait vraiment illusion , les flocons de neige artificielle se mêlent aux plumetis des nappes en coton ciré.

 

DSCN6613 redimensionner

Côté vitrine, un décor des  plus épurés

j'avais bien commencé par vouloir utiliser des grilles à carrelage et de la frisure de bois...

DSCN6581 redimensionner

Je rassure celle qui se poseraient des questions... je ne me lance pas dans l'élevage de moutons intra-muros...

Finalement devant le côté peu malléable de ce grillage que je manipule avec davantage de dextérité sur les salons, j'ai opté pour du grillage à poules, bien plus facile à utiliser...


Sur lequel j'ai piqué des branches de sapin douglas (la vendeuse du magasin de bricolage faisait une drôle de tête quand je lui ai dit que j'allais démantibuler les sapins pour ma déco de vitrine...) préalablement peintes avec une peinture en aérosol puis passées à la neige artificielle avant d'y disposer de ci de là, quelques grosses pommes de pin...

DSCN6607 redimensionner

 

DSCN6599 redimensionner

DSCN6598 redimensionner

comme il fallait garder une certaine sobriété à l'ensemble afin de faire rentrer la lumière dans la boutique (voyez, j'ai du mal à dire salon de thé) et de conserver des couleurs en harmonie avec les tables et couverts, j'ai opté pour un fagot de branches de saule tortueux autour duquel j'ai noué un morceau de grillage à poule, le tout passé à la peinture et à la neige artificielle avant d'y disposer des tubes remplis d'eau et garnis de simples chrysanthèmes blancsDSCN6596 redimensionner

DSCN6600 redimensionner

vu de l'extérieur, le décor fait vraiment illusion...

DSCN6614 redimensionner

N'aimant, mais alors pas du tout, voir les maisons et les vitrines de commerces couvertes de guirlandes lumineuses de type kitsch, j'ai choisi une guirlande de petits pompons blanc floconneux au centre garnis de "LED" au bout de branches stylisées, le tout pour créer un décor résolument aérien au lustre de Murano redescendu de chez moi à cet effet. (la photo rend mal compte des lampions)

DSCN6608 redimensionner

DSCN6597 redimensionner

A l'extérieur, une couronne très colorée, faite de branchages, fruits et légumes pour rappeler le Noël traditionnel. DSCN6611 redimensionner

 

Pour une fois, ce n'est pas une réalisation maison...mais une composition de ma fleuriste préférée Claire Chalkley, Les Couronnes Sauvages, qui tient une merveilleuse boutique à Plélan le petit à 15 km à l'ouest de Dinan. Quand je vais chercher les produits laitiers à la ferme où je m'approvisionne, je ne manque pas d'aller voir ce superbe endroit où le regard ne sait se poser. Claire est le seul dépositaire en France des peintures naturelles à base de chaux d'Annie Sloane et organise des cours de peinture et patine... et plein d'autres choses : tissus de créateurs à venir, superbes savons artisanaux...

Allez faire un tour sur son site et son blog avant de découvrir en vrai sa boutique pleine de charme

http://www.lescouronnessauvages.com/

 

Nous entendrez à nouveau parler d'elle car nous avons plein d'idées pour créer en commun des événements à l'avenir.

 

Je vous quitte pour aller retrouver les bras de Morphée, bonne nuit !!!

Repost 0
Published by claude - dans Maison Bleu Lin
commenter cet article
21 décembre 2012 5 21 /12 /décembre /2012 20:46
 
 

Joyeux Noël,


Cela fait presque un an que Fleur de lin et Bouton d'or a cessé son activité. Je ne vous ai pas oublié(e)s : on n'efface pas ainsi plus de treize ans de plaisirs partagés. L'année 2012 a été une année de changement. Quelques mois de repos entrecoupés d'autres charges sur le plan associatif. Montage du nouveau projet avec travaux de Mai à Juillet et fin juillet ouverture de Maison Bleu Lin, salon de thé, café, chocolat et créations artisanales en lin et dentelles anciennes.


Tout nouvel environnement de travail est intéressant mais les discussions avec les clients sont des plus limitées et se cantonnent à l'énoncé des choix de thés, confitures ou jus de fruits disponibles. L'univers de la mercerie ancienne me manque... même si de nombreux meubles et objets émaillent le décor.


C'est pourquoi j'ai décidé que le catalogue en ligne reprendrait du service de manière plus régulière. Ainsi la première session d'ouverture d'une durée deb 5 jours) aura lieu pendant les soldes de janvier. L'occasion d'épurer le stock et pour vous de faire des affaires, n'étant plus assujettie à la TVA, les prix seront minorés.


A l'avenir, le salon de thé sera ouvert 7 jours sur 7 du 15 juin au 15 septembre ainsi que toutes les vacances scolaires (toutes zones). Le catalogue en ligne sera actif une dizaine de fois dans l'année, sessions annoncées par newletters et infos sur le blog.


La déco de Noël étant achevée, reste la mise en place des tables et couverts à effectuer, l'ouverture de Maison Bleu lin est prévue pour demain matin 10h, en continu jusqu'à 18 h. Fermé le 25 décembre mais ouvert jusqu'au 6 janvier inclus. Alors, si le coeur vous en dit de venir goûter aux joies du cream tea anglais avec des scones artisanaux et de la clotted cream tout droit venue d'une des plus anciennes crèmeries de Cornouaille anglaise, à moins que vous ne préfériez un bon chocolat chaud avec des crêpes au beurre fermier, ou une bonne tranche de pain bio grillé,  n'hésitez pas à venir pousser la porte de Maison Bleu Lin.


Coffrets garnis vous attendent avec chocolats artisanaux de La Maison du Cacao, confitures de Raphaël, biscuits et thé biologiques, le tout dans des caisses en bois fabriquées en Normandie voisine. Mon objectif est la satisfaction de mes clients en misant sur des produits biologiques, artisanaux et locaux de qualité tout en pratiquant des tarifs raisonnables. Le bon n'est pas réservé qu'à quelques uns. Du linge de maison en lin damassé de chez Giacquinto (bientôt Gander) vous est également proposé. En 2013, quelques objets de brocante complèteront l'éventail.


Au plaisir de vous accueillir bientôt chez Maison Bleu Lin, sinon à bientôt en ligne. Passez un Joyeux Noël.DSCN6595


About 1 year ago, I did closed Fleur de Lin et Bouton d'or. I miss you all, difficult to cancel 13 years of shared pleasures in antique haberdashery, just like this.


After a few months work, I finally did set up a lovely tea-room called Maison Bleu Lin. I proposed real cream tea with true cornish clotted cream coming directly from one of the oldest creameries of English Cornwall. If you fancy a cream tea or a slice of victoria sponge and/or carrott cake or prefer to enjoy breton coffee with a crêpe and farmhouse salted butter or even a great hot chocolate cup with toasted slice of organic bread, then come and enjoy the unique atmosphere of Maison Bleu Lin which kept a lot of the spirit of the antique haberdashery shop it used to be.DSC04984


This Christmas, a few wooden gift boxes will be proposed with the excellent chocolates from La Maison du Cacao, Raphaël jams, and much more to discover. The tea-room opens from tomorrow 10 am till 6 pm everyday till the 6th january. Exceptionnally shut on the 25th december.


As for the online catalog, it will be active at least 10 times within the coming year. The first session will be held during the sales in January. As I am not longer submitted to VAT, items will be at real good prices allowing you to stock up for a few euros.  I will propose a few antiques pieces too, widening the range of items.


The tea-room is open 7 days a week 15th juhne to 15th september + all french scholl holidays (mid fedb-mid march, mid april-mid may, La toussaint and Christmas holidays)

If I do not see you in Dinan, I may have the chance to speak to you online. To all I just wish a very Happy Christmas.DSCN6594

 

Una buona notizie per tutti e tra quelli i miei clienti italiani, il catalogo online sara attivo almeno 10 volte in 2013. La prima sessionne sara in gennaio. Come non ho piu l'IVA, vi potro proponer prezzi piu bassi.


Comunque vi auguro a tutte le mie cliente italiane un Buon Natale e un bel Capodanno. Baci cari... ci veremmo a maggio a Parma, Italia invita dal 10 al 12 maggio (vi mandro piu informazioni per email).DSCN6591


Maison Bleu Lin

9 rue du petit fort

22100 Dinan

02 96 85 05 87

 06 99 25 95 72

Repost 0
Published by claude - dans Maison Bleu Lin
commenter cet article
10 novembre 2012 6 10 /11 /novembre /2012 00:02

Les premiers frimas sont au rendez-vous... alors si vous voulez vous réchauffer le temps d'une pause dans l'ascension de la côte du Jerzual (notamment à l'occasion de la découverte des vingt ateliers d'artistes dinannais qui ouvrent leurs portes ce week-end, dans le cadre de l'opération du Conseil Général des Côtes d'Armor qui se propose de (re)découvrir les artisites costarmoricains),

 

poussez la porte de Maison Bleu Lin ce week-end (ouvert de 10 h à 18 h ces samedi et dimanche). Les travaux d'aménagement sont à finir courant novembre et début décembre. La boutique fermera donc ses portes dimanche 11 novembre au soir et ouvrira en continu (tous les jours, dimanche inclus) à compter du 15 décembre et jusqu'au 6 janvier, parée de son décor de Noël aux subtiles couleurs (surprise, surprise !!!).

 

This week-end, Maison Bleu Lin tea-room will open 10 am-6 pm and will shut its doors on nov 11th at night as there are still a few wortks to be done to complete the refurbishment of the shop. Maison Bleu Lin tea-room will open everyday 10 am-6 pm from dec 15th to jan 6th : you will be able to discover the enchanting Christmas spirit with many decorative scenes as well as new articles for sale as gift ideas inc french made chocolate, handwoven linens... and possibly Cornish clotted cream to take away (to be confirmed in the next few weeks) for a cream tea at home !!!

DSCF0283

 

et venez savourer une grande tasse de chocolat chaud au bon lait fermier et cacaco biologique,

 

à moins que vous ne préfériez succomber au Cream Tea  : scone artisanal nature ou aux raisins accompagné de sa fameuse clotted cream venue tout droit de Cornouaille anglaise d'une des plus anciennes crèmeries d'Outre-Manche et nappé de confiture de fraises artisanale.DSCF0354

DSCF0355

D'autres formules sont également proposées dont le copieux petit-déjeuner breton servi jusqu'à 13h

Crêpes, pain bio, crumble, dates and walnut cake, carrott cake, moëlleux aux chocolat bio, excellent cheese-cake au citron et autres douceurs bien à l'abri sous leur cloche de verre sauront ravir vos papilles

DSCF0241

See you soon...l'occasion de venir à la découverte de l'univers de Maison Bleu Lin...Les anciennes clientes de Fleur de lin et Bouton d'or sont enchantées : elles retrouvent un peu de l'ambiance des années passées et les nouveaux(velles) venu(e)s découvrent un lieu convivial, dans une déco simple et raffinée...DSCF0272

je ne vais pas tout vous dire ni tout vous montrer de suite... juste ces deux vues d'ensemble pour vous faire rêver !!!

Pour les plus lointaines d'entre-vous, il y aura quand même des photos d'un peu plus près, promis... je vous dois bien çà à toutes et tous qui avez montré tant de patience à mon égard. J'ai créé un blog spécifiquement dédié au salon de thé mais il n'est pas encore en ligne (quand j'ai vu que Over-blog avait changé, je suis allée sur une autre plate-forme [à cause de la publicité qu'ils ont tendance à greffer dès lors qu'un blog a une certaine notoriété]... mais çà ne m'a pas l'air plus facile, ou alors je vieillis et ai dû mal à m'adapter (aurai peut-être besoin de vos lumières) mais çà va venir, rassurez-vous.

 

DSCF0210

 

N'invite-t-il pas au repos ce lit en fer forgé garni de ses coussins en lin gris ? D'ailleurs, je file me coucher et vous souhaite une agréable nuit....

Repost 0
Published by claude - dans Maison Bleu Lin
commenter cet article
30 octobre 2012 2 30 /10 /octobre /2012 23:54

Alors à dimanche pour un déstockage massif (pas touché au restant du stock depuis le début de l'année) de mercerie ancienne de Fleur de lin et Bouton d'or : rubans, dentelles, boutons, documents de couture, broderie : il y aura de tout... à petits prix comme se veut le concept des Puces de Couturières.

 

A noter cette année, un changement pour cause de météo, ce sera au Centre d'Animation en face du terrain de foot, près de la poste et non pas à la superbe Grange aux Dîmes qu'auront lieu les réjouissances : l'occasion d'à nouveau déguster la teurgoule de Chantal, la dynamique organisatrice de ces Puces de Couturières, l'une des plus anciennes en France (avec celles du Teilleul dans la Manche)...Je ne raterai çà pour rien au monde, d'autant plus que l'an passé je n'y ai pas eu droit car au Festival de Broderie de Compiègne... ce sera l'occasion de retrouver ex-collègues et client(e)s et de se replonger dans les tissus et les fils (çà me changera des tasses à thé et bols de café !!!)

 

 

A bientôt...

 

 

DSCN6487

Repost 0
30 octobre 2012 2 30 /10 /octobre /2012 21:45

 

Cà y est, vous allez vous dire : Fleur de lin refait enfin surface !!! Je ne vous ai pas oublié(e)s : on n'efface pas ainsi près de quatorze ans de complicité. Je dois vous avouer que les échanges variés avec vous toutes et tous les clients de ma boutique de mercerie ancienne Fleur de lin et Bouton d'or me manquent. Aujourd'hui dans ma nouvelle vie professionnelle (articles à venir), je n'ai pas cette qualité relationnelle ni cette diversité qui a fait de cette activité une expérience unique.  Mais bon, il faut rebondir...

 

Je m'efforcerai de maintenir le lien avec le passé (d'ailleurs la déco de la boutique a été en grande partie préservée, le fouillis en moins)... vous entendrez à nouveau parler de moi...(le catalogue en ligne va reprendre du service début décembre) puisque je suis en train de mettre sur pied un concours d'art textile auquel sont associées d'autres boutiques de Dinan (pas facile de faire bouger les choses, inertie locale oblige) et auquel toutes et tous peuvent participer à condition de manier l'aiguille (main ou machine). Vous en saurez bientôt davantage.

 

Après la fin décembre 2011, pour être honnête avec vous, je me suis un peu reposée (après avoir tant donné ces dernières années et surtout ces derniers mois) tout en essayant de mettre de l'ordre dans la boutique. Au fur et à mesure des semaines et des mois, le projet prenait forme. Nous avons démarré les travaux le 1er juin (tous les corps de bâtiments y sont passés : on se répartissait les rôles (terrassage et béton à deux, maçonnerie en béton cellulaire Mr, pose carreaux anciens terre cuite, carrelage mural et électricité pour moi (je veux bien passer les câbles et monter les prises mais je ne touche pas aux tuyaux de cuivre ni à la soudure, chacun son rayon) tandis que mon ami se chargeait de la menuiserie et de la plomberie... mais pas toujours facile de vivre à deux sur un espace de travail aussi réduit (moins de 3m2)...

 

Voici quelques clichés qui vous montreront ma boutique tansformée en hangar à matériaux de construction...

 

des monceaux de terre dans la vitrine...

DSCN6319

la dalle de la laverie en mille morceaux prêts à charger dans la remorque...

DSCN6320

 

pas aussi beau que les paniers garnis de ruibans et dentelles, les plaques de placo  sur le sessus du comptoir !!!

DSCN6340

 

Les choses prennent forme...800 carreaux de faïence murale sur moins de 3 m2 pour le coin cuisine : la meuleuse à carrelage a tourné en continu car Dinan c'est une ville carte postale sauf quand il faut restaurer les maisons, la roche de granit affleurant partout et faisant parfois des saillies difficiles à camouflerDSCF0152

certains mettent cap au sud pour parfaire leur hâle, moi j'ai bronzé courant Mai sur ma terrasse lors de la peinture des chaises...

DSCN6335

 

J'ai ouvert Maison Bleu Lin le 22 juillet. Au menu, thé, café, chocolat et autres douceurs bretonnes et britanniques, surtout des produits biologiques, fermiers et artisanaux locaux + les créations Bleu Lin et Rouge Griotte + (à venir) articles en lin et métis de deux tisserands que j'adore Michel Gander et Giaquinto.

 

Je vous en dirai davantage dans les jours prochains, je vous laisse songer en vous donnant un indice, la couverture du menu...DSCF0305

 

A bientôt,



Repost 0
Published by claude - dans Maison Bleu Lin
commenter cet article
13 juin 2012 3 13 /06 /juin /2012 14:42

Pour celles et ceux qui aimeraient conjuguer une balade à la cité du Livre de Bécherel (pour les messieurs) et art textile-patchwork, une petite escapade en pays Dinnanais s'impose samedi prochain. C'est une initiative du club de patchwork et art textile de la commune de Plouasne. L'entrée est gratuite....

 

UNM Expo 2012 poster

 

Pour ma part, j'irai y faire un saut entre deux gâchées d'enduit à la chaux...histoire de varier les plaisirs !!!!

Repost 0
15 mai 2012 2 15 /05 /mai /2012 21:22
 

Je sais : vous allez vous demander si je suis toujours en vie. Je vous rassure. Je suis encore de ce monde même si je ne fais pas parler de moi (à part quelques articles dans la presse pour mes activités de responsable d'association de riverains dans notre combat contre les tenanciers d'une discothèque, la mairie de Dinan et les autorités préfectorales pour obtenir le déménagement d'une discothèque du port de Dinan vers une zone industrielle... autant vous dire que çà occupe bien, même quelqu'un qui n'a pas d'activité professionnelle comme moi alors de temps en temps, je dis "stop" et me consacre à ma future boutique).

 

Mais bon jeudi, je me rends aux Puces de couturières de Pontivy organisée par une cliente, Marie-Hélène Conan, passionnée de costumes bretons,  pour y tenir un mini stand (1 seule table d'un mètre soixante) :

 

Si, si vous avez bien lu, je fais maintenant dans la tendance minimaliste !!! (ce doit être lié au fait de tenter de vider la boutique (dur dur quand on n'a ni cave ni garage ni grenier... alors tout monte à l'étage où la maison devient studio, atelier du Sentier, garde-meubles, cuisine, bureau d'étude, salon de lecture, j'en passe et des meilleures !!!) En plus, le grand comptoir de 3,70 mètres de long trône toujours au centre de la boutique, en attendant de monter à l'étage non par l'intérieur (ayant deux escaliers en colimaçons, à moins de le saucissonner en petits bouts, çà ne passera pas) mais par la rue et la fenêtre, alors je cherche un artisan ayant un Manitopic (sorte d'engin hydraulique avec une grande pelle sur le devant pour nous aider à le monter). Le comptoir sera dorénavant entre la cuisine et le séjour : voilà, vous savez tout ou presque !!!

 

Une petite pause dans mes travaux d'aménagement de la boutique afin d'être fin prête pour l'ouverture le 1er juillet... si tout va bien...Le nom est trouvé, le concept, la déco finale étudiée... y a plus qu'à !!!

 

DSCN6300

 

 

Juste histoire de faire un peu de place, de brader quelques lots et retrouver les collègues dont mon amie Lise Jacquet de la boutique La Linotte de Thouars, ma collègue de Rennes Joëlle Ravier spécialisée en costumes bretons, d'y retrouver clients et amis afin de passer un agréable moment.... Une cinquantaine d'exposants y seront présents, plus une exposition à admirer. Venez nombreux (ses).Moi,  çà me changera des câbles électriques et des carreaux de béton cellulaire !!!

Plus d'infos marie-helene.conan@laposte.net

Repost 0
16 mars 2012 5 16 /03 /mars /2012 09:16

Une info pour une sortie intéressante.... (désolée je n'y serais pas, étant dorénavant particulière et donc sans statut commercial), mais comme c'est une manifestation (dont c'est la 3ème édition) organisée par la dynamique Chantal Durand (également organisatrice le 1er dimanche de novembre toujours à la Grange aux Dîmes à Rots d'une des plus anciennes Puces de Couturières) et que les exposants y sont de qualité (professionnels normands et quelques particuliers), je n'hésite pas à faire un petit coup de publicité !!!DSCN6196 redimensionner

N'hésitez pas à aller y faire un tour, l'entrée est gratuite, les vendeurs sympas, l'ambiance agréable et les trouvailles intéressantes pour qui est passioné(e) de mode vintage.

Plus d'infos chantal-jean.durand@orange.fr

Repost 0
22 février 2012 3 22 /02 /février /2012 21:59

Voilà plusieurs mois, j'ai été invitée à participer à un événement important (même si j''y tiendrai le plus petit stand que j'ai jamais eu, à peine deux mètres de long) dans la vie des brodeuses italiennes "Fili senza tempo" Festa di Primavera du 24 au 25 mars prochain au chateau de Formigine (Mo) organisé par Tania Santarelli http://liliviolette.blogspot.com et Clotilde Cherubini http://pinta-pinta.blogspot.com

 

Alcuni mesi fa, sono stata invitata a partecipare ad uno degli eventi piu importanti in Italia per le ricamatrice ed amatrice di cose belle cucite a mano e fatte con passione da creatrice italiane di qualità + due francese, io ed Atalie, voglio parlare di "Fili senza tempo", Festa di Primavera che si terra i 24 e 25 marzo prossimi al castello di Formigine(Mo). Un evento che vi promesso sara una vera bella festa tanto le due organizatrice Tania Santarelli http://liliviolette.blogspot.com e Clotilde Cherubini http://pinta-pinta.blogspot.com si danno male e sono a disponibiltà di noi tutte e fanno prova di un bel professionalismo che potrebbe inspirar organisatori piu commerciali !!!

 

fili primavera loc (1) redimensionner

Io ne avro la gioa di ritrovar le mie colleghe e amiche, una volta cliente della mia boutique Fleur de lin et Bouton d'or e sopratutto Raffaella, Maristella, Niki, Tania, Maria-Teresa e tutte le altre che mi piaccerebbe incontrar di nuovo. Mi dispiace tanto di non poter ritrovar la mia amica Yuko che ha dovuto cancellar la sua partecipazione per problemi seri di famiglia. Sara con noi in pensiero e saremmo col lei lo stesso.


Sara l'occasione di riveder alcune delle mie cliente fedele della mia bottega di merceria antica, Paola, Claudia...tutte amatrice appassionnate di brocante, di merceria antica alle quale io potrei proponer, con alcuni tesori antichi bottoni di madreperla, tessuti fiorati, nastri e pizzi fatti a mano, cartoline antiche, lino antico per ricamo o decorazione, le mie nuove creazioni Bleu lin et Rouge griotte che sto creando al momento. 

 

Per piu ampie informazioni, andata sui blog qui in alto. Vi dico a prestissimo....

Repost 0

Maison Bleu Lin

 

Catalogue en ligne

www.fleurdelinetboutondor.com  
et sa newsletter périodique

pour dernières nouveautés 
en brocante, créations en lin

et dentelles anciennes,

décoration, épicerie fine

et mercerie ancienne

DSCN7673

Rechercher